dauern in Silben trennen

Silbentrennung

dau-ern

Anzahl der Silben

2 Silben

Lautschrift (IPA)

ˈdaʊ̯ɐn

1. über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine bestimmt Zeitspanne anhalten, währen
2. bestehen bleiben, beständig sein
3. bei jemandem Mitleid erregen, jemandem leidtun

[1, 2] Der Ursprung des Wortes liegt im lateinischen durare ^(→ la) (fortdauern, aushalten, Bestand haben), das wiederum von durus ^(→ la) (hart) entlehnt ist. Aus durare entwickelten sich das mittelhochdeutsche tūren oder dūren (Bestand haben, aushalten, standhalten) und das mittelniederdeutsche und das mittelniederländische dūren (währen, sich erstrecken). Zunächst war das Verb auch nur in den letztgenannten Sprachen verbreitet, gelangte dann aber im 12. Jahrhundert ins Hochdeutsche und verdrängte allmählich wern, eine Vorform von währen. Allgemeine Verbreitung erlangte dauern ab dem 18. Jahrhundert.