Dialog in Silben trennen

Silbentrennung

Dia-log

Anzahl der Silben

2 Silben

Lautschrift (IPA)

diaˈloːk

1. Zwiegespräch, Gespräch mit anderen
2. schriftliche Sammlung von Gesprächen, Drehbuch
3. spezielles, nichtprimäres Fenster einer Anwendung

im 14. Jahrhundert zunächst mit lateinischer Endung von lateinisch dialogus ^(→ la) entlehnt; dieses von griechisch διάλογος (dialogos^☆) ^(→ grc) „Unterredung, Gespräch“, zu griechisch διαλέγεσθαι (dialegesthai^☆) ^(→ grc) „sich unterhalten, sich aussprechen“, dieses aus δια- (dia-^☆) ^(→ grc) und λέγεσθαι (legesthai^☆) ^(→ grc), dem Medium/Passiv zu λέγειν (legein^☆) ^(→ grc) „sagen, sprechen“ zusammengesetzt; eingedeutschte Form ohne lateinische Endung erst seit dem 18. Jahrhundert unter dem Einfluss von französisch dialogue ^(→ fr) gebräuchlich