Esel in Silben trennen

Silbentrennung

E-sel

Anzahl der Silben

2 Silben

Lautschrift (IPA)

ˈeːzl̩

1. zur Gattung der Pferde gehörendes (männliches) Huftier, das ein (je nach Art / Unterart) graues bis braunes, fahlgelbes bis ockerfarbenes oder rötliches bis rotbraunes Fell mit dunklem Aalstrich, eine kurze, aufrecht stehende Nackenmähne, lange Ohren und einen Quastenschwanz besitzt und dessen domestizierte Vertreter als Nutz-, Last- und Reittier dienen (Asinus)
2. jemand, der dumm, einfältig, unbeholfen, ungeschickt sowie, mitunter, störrisch ist oder ähnliche für das unter [1] beschriebene Tier typisch geltende Eigenschaften besitzt; jemand, der (aus Unvermögen, Menschen oder Umstände richtig einzuschätzen), töricht handelt
3. schlechtester Schüler einer Klasse

[1] Die Bezeichnung geht über mittelhochdeutsches esel ^(→ gmh) auf das seit dem 9. Jahrhundert belegte althochdeutsche esil ^(→ goh) zurück und beruht wie altsächsisches esil ^(→ osx), mittelniederdeutsches ēsel ^(→ gml), mittelniederländisches ēsel ^(→ dum), niederländisches ezel ^(→ nl), altenglisches esol ^(→ ang) / eosol ^(→ ang) und gotisches 𐌰𐍃𐌹𐌻𐌿𐍃 (asilus) ^(→ got) auf einer sehr frühen Entlehnung aus dem lateinischen asinus ^(→ la), die im Germanischen mit Ersatz des Suffixes zu der (nicht belegten, aber angenommenen) Lehnform *asiluz geführt haben müsse. Eine Entlehnung aus der spätlateinischen Verkleinerungsform asellus ^(→ la) kann nicht ausgeschlossen werden, ist jedoch wohl kaum wahrscheinlich. (Dagegen gehen altenglisches assa ^(→ ang) und englisches ass ^(→ en) über keltische, und altnordisches asni ^(→ non) über altfranzösische Vermittlung auf lateinisches asinus ^(→ la) zurück.)