Fraternisieren in Silben trennen

Silbentrennung

Fra-ter-ni-sie-ren

Anzahl der Silben

5 Silben

Lautschrift (IPA)

ˌfʁatɛʁniˈziːʁən

1. (mit jemandem) Brüderschaft schließen; vertraut werden, Freundschaft schließen (vor allem von Soldaten mit der Bevölkerung eines besiegten Landes)

Das Verb wurde nach 1789 als Schlagwort der Französischen Revolution (vergleiche die Revolutionslosung liberté ^(→ fr), égalité ^(→ fr), fraternité ^(→ fr)‚Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit‘) aus französischem fraterniser ^(→ fr) ‚brüderlich verkehren; Brüderschaft schließen, sich verbrüdern‘ ins Deutsche entlehnt. Bei dem französischen Verb handelt es sich um ein Erbwort aus spätlateinischem frāternāre ^(→ la), einer Ableitung zu frāternus ^(→ la) ‚brüderlich; verwandtschaftlich; freundschaftlich‘, die auf frāter ^(→ la) ‚Bruder‘ zurückgeht.