Jaguar in Silben trennen

Silbentrennung

Ja-guar

Anzahl der Silben

2 Silben

Lautschrift (IPA)

ˈjaːɡuaːɐ̯

1. (in Mittel- und Südamerika beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) leopardenähnliches Raubtier, das ein rötlich gelbes Fell mit schwarzen Tupfen und einen langen Schwanz hat
2. Automobilhersteller mit Sitz in Großbritannien
3. Fahrzeug von [1]

Jaguar geht auf jaguara, die portugiesische Umschrift des Namens der Katze in den brasilianischen indigenen Sprachen Tupí und Guaraní jagwár(a) „Fleisch fressendes Tier“, zurück. Eine dialektische Form lautete in der portugiesischen Umschrift auch janware und in der französischen ianouare. Später wurde aus jaguara dann jaguareté. Durch Vermittlung dieses Wortes und des englischen jaguar ^(→ en) findet der Name Eingang im Französischen, wo er von Georges-Louis Leclerc de Buffon 1761 als jaguar ^(→ fr) erwähnt wird. Im 18. Jahrhundert setzt sich Jaguar im Deutschen durch und tritt an die Stelle von Jau ware aus dem 16. Jahrhundert und Jaguaretae aus dem 17. Jahrhundert.