Kapern in Silben trennen

Silbentrennung

Ka-pern

Anzahl der Silben

2 Silben

Lautschrift (IPA)

ˈkaːpɐn

1. Nominativ Plural des Substantivs Kaper
2. Genitiv Plural des Substantivs Kaper
3. Dativ Plural des Substantivs Kaper

seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; zu Kaper = „Freibeuter“, „Freibeuterschiff“ gebildet, aus niederländisch: kaper ^(→ nl) = „Seeräuber“, Substantivbildung zu kapen ^(→ nl) „Seeräuberei treiben“, dessen Herkunft umstritten ist. Mögliche Herleitungen beziehen sich auf altfriesisch: kāpia = „kaufen“ (in euphemistischer Verwendung) oder auf niederländisch: kaap ^(→ nl) = „Kap“, „Vorgebirge“ oder auch auf mittelniederländisch: cāpen = „Ausschau halten“ (da sowohl ein erhöhtes Vorgebirge als auch das Ausschauen nach fremden Schiffen für die Seeräuberei von Belang ist)