Kiffen in Silben trennen

Silbentrennung

Kif-fen

Anzahl der Silben

2 Silben

Lautschrift (IPA)

ˈkɪfn̩

1. das Rauchen von Marihuana
2. Haschisch oder Marihuana rauchen
3. mit einer Kopfbinde schmücken

Das ab 1963 bezeugte neuhochdeutsche Verb geht zurück auf die arabische Partikel كَيْفَ / كَيْف (DMG: kayfa / Pausa: kayf)^(→ar) ‚wie‘, die zum Grundbestand des Arabischen gehört. Ende des 8. Jahrhunderts kam eine substantivierte Ableitung mit der Bedeutung ‚Beschaffenheit, Eigenschaft‘ auf, zunächst in der Fachsprache der islamischen Theologen, die sich in der Frage der im Koran vorkommenden anthropomorphistischen Aussagen über Gott schon früh darauf geeinigt hatten, nicht mehr nach dem „Wie“ – بِلَا كَيْف (DMG: bi-lā kayf) – zu fragen.